Fra den gamle købmandsgaard
Familiefilm. 6/12-1951
114 min. Sort/hvid. DVDVHS

Beskrivelse
Alt ånder fred og idyl i den gamle købmandsgård. Mads gårdkarl (Rasmus Christiansen) spænder den røde for jumpen. Han skal til stationen og hente købmand Kelbjerg (Svend Methling) datter Ida (Astrid Villaume). Hun har netop bestået studentereksamen og kommer hjem for at holde en tiltrængt sommerferie. Under sin søgen efter faderen løber hun ind i Carsten Cron (William Rosenberg). Han er ansat i købmandsgården som kommis. Carsten bliver betaget af den unge, smukke pige. Ida vil vente med at fortælle faderen om sine oplevelse, til de kommer hjem til farmor Keldbjerg (Sigrid Neiiendam). Der bliver holdt fest til ære for Ida og alle gamle venner af huset kommer til middag. I vinkælderen møder Keldberg Carsten og inviterer ham med til festen, hvilket han bliver meget beæret over. Samtidig hos autoforhandler Viggo Haarsted (Kjeld Jacobsen) og hans kone Gerda (Inger Stender) er der ugler i mosen. Viggo har en veksel på 800 kr., som han ikke kan indløse. Han prøver at få Carsten til at hjælpe, men Carsten afslår. Viggo fortæller Gerda, at det er i orden, men Carsten be'r dem holde tand for tunge. Erling Bjerre, godsejerens søn(Bendt Rothe), har inviteret Ida på sejltur, men brænder hende af. Hun møder Carsten og tager ham med hjem i køkkenet til Madsine (Ellen Gottschalck). Madsine synes, at Carsten er et godt menneske. Sct. Hans aften, hos godsejer Bjerre, (Johannes Meyer) fortæller bankdirektør Blom (Asbjørn Andersen), at han har indløst en veksel for Carsten, hvilket forbavser Keldbjerg. Farmor Keldbjerg spørger Carsten, hvorfor han ikke er sammen med Ida og Erling. Carsten mener, at 3 hjul til en vogn er en for mange. Farmor har en samtale med sin søn om Ida's omgang med unge Bjerre. Købmanden er venligt stemt for udsigten til at se Ida som frue på godset. "ja", siger den gamle dame "Kan du se unge Bjerre i spidsen for købmandsgården"?. Madsine finder ud af, at Carsten nyder naturen ved den gamle kirke, og hun sender Ida derop. Carsten er dybt forelsket i Ida, men han tør ikke fortælle hende det. Viggo bekender overfor Gerda, at han har skrevet Carstens navn på vekslen, og nu be'r han Gerda om at tale med Carsten, Frk. Nisted (Helga Frier) ser Carsten omfavne Gerda, og iler straks til købmandsgården for at fortælle, hvad hun har set. Ida kan ikke undgå at høre, hvad der bliver talt om, og hun bliver meget oprevet over dette. Hun synes, at hun har gjort sig selv til grin. Viggo har modtaget et brev om en gæld på mange penge, og han ser Carsten gøre dagens omsætning op. Han stjæler Carstens nøgler og bryder ind og stjæler pengene i pengeskabet. Næste dag opdager bogholder Bombak (Ib Schønberg) at pengene er væk. Købmanden bliver underrettet, og da der kun er 3 personer, som har nøgle til pengeskabet, mistænkes Carsten. Han har dog en ide om, hvem der har taget pengene og opsøger Viggo. Det kommer til et større slagsmål, hvor Carsten kommer til skade, men han kan aflevere pengene til dets rette ejer. I København har Erling, efter en fest, prøvet at tage Ida mod hendes vilje, så det er en meget bedrøvelig pige der kommer hjem til jul i købmandsgården. Da hun er ved at pynte juletræet, sender farmor og Madsine Carsten ind til hende, og ved et kik igennem nøglehullet ser de, at købmandsgårdens fremtid er sikret..
 


Medvirkende:
Astrid VillaumeIda Kelbjerg - købmandens datter
Svend MethlingKnud Kelbjerg, købmand
Sigrid NeiiendamFru Kelbjerg - Farmor
William RosenbergCarsten Kron - første kommis
Ellen GottschalchMadsine - tjenestepige
Rasmus ChristiansenMads - gårdskarl
Ib SchønbergBombak - bogholder
Johannes MeyerGodsejer Bjerre
Bendt RotheErling Bjerre - søn af godsejeren
Helge Kjærulff-SchmidtStander - stationsforstander
Henry NielsenVoss - lokomotivfører
Helga FrierFrk. Lise Nisted - indehaver af et vaskeri
Inger StenderGerda Haarstad
Kjeld JacobsenViggo Haarstad - automobilhandler
Karen BergFrk. Jørgensen - pensionatsværtinde
Asbjørn AndersenBlom - bankdirektør
Gunnar LemvighHotelejer
Conrad EugénRepræsentant
Anna Henriques-NielsenFrk. Toft - kassererske
Johannes WahlOrganist
William BewerDen gamle klokker
Helmer HansenKirkegænger juleaften
Edith HermansenStuepige hos godsejeren
Klaus Scharling NielsenEkspedient hos Kelbjerg
Irene HansenKunde hos Kelbjerg
Peter MarcellErlings ven ved gilde
Jørgen BidstrupGæst ved gilde
Troels Tander JørgensenKanefører
Ole Bang

Kredits:
InstruktionSvend Methling
ManuskriptPaul Sarauw
ManuskriptJohn Olsen
MusikC. E. F. Weyse
MusikPeter Heise
MusikSven Gyldmark
DekorationerJørgen Krogh
DekorationerOtto Lund
KopiJohan Ankerstjerne A/S
TonemesterGeorg Jensen
ProduktionslederPoul Bang
DrejebogPaul Sarauw
DrejebogJohn Olsen
SangteksterCarl Ploug
SangteksterB. S. Ingemann
KlipAnker Sørensen
FotografKjeld Arnholtz
FotografAnnelise Reenberg
ProduktionsselskabSaga Studio
Instruktion assistentSolveig Ersgaard
Fotograf assistentJørgen Christian Jensen
UdlejningTeatrenes Films-Kontor A/S
ProducentJohn Olsen
Efter skuespil afSophie Breum
Efter skuespil afThorvald Larsen
IscenesættelseAnnelise Reenberg

Lokationer:
Assens Havn
Faarevejle Kirke
Farum Station
Holmegaard Gods
Kirkestræde, Køge
Lindholm Station
Nyborg Torv
Plums Købmandsgård, Assens
Skt. Mikaels Kirke i Slangerup
Slangerup Station
Sæby Gadekær

Priser:
Bodil til Sigrid Neiiendam for Bedste kvindelige birolle  (1952)

Filmen har sidst været vist på TV:
26/12-2013 på DR 1   klik for at se flere
24/12-2013 på DR 1

Iøvrigt:
Benyttede lokaliteter: Plums Købmandsgaard i Assens (interiører), Nellemanns Gaard i Nyborg (exteriører).

-------------------------------------------------------------------------------
Den daværende Plums Købmandsgaard på Østergade i Assens blev benyttet ved filmoptagelserne, bl.a. scenerne fra gårdspladsen, hvor Johannes Meyer i starten af filmen kommer kørende ind. Mange af bygningerne findes stadig, bl.a. den store trælade. Købmandsbutikken set udefra skulle dog være optaget på torvet i Nyborg.

Nogle scener er fra havnen i Assens, bl.a. scenen, hvor Bendt Rothe skal sejle til København. Færgen var dengang rutefærgen Assens - Aarøsund. Marcussens Hotel og den tidligere skibshandel ses i baggrunden.


Allerede i 1944 tænkte man på en julefilm hos Saga Film. Af en artikel i Østsjællands Avis fra 29. januar 1944 fremgår følgende: Snestormen de sidste to døgn skabte naturligvis de bedste betingelser for optagelsen af de vinterbilleder fra Køge, som Saga Film agter at anvende i sin filmatisering af folkekomedien "Jul i Købmandsgården".Efter meget besvær med at forcere snedriverne nåede Saga's optagelsesvogn også herned i går formiddags, og man gik straks i gang med at optage nogle partier fra Kirkestræde - med kirken i baggrunden. Optagelserne lededes af Saga's instruktør Poul Bang - der iøvrigt også er direktør i selskabet - og fotograf var frk. Annelise Reenberg. Med direktør Engelstoft som mellemmand var det også lykkedes at tilfredsstille hr. Bangs behov for statister - en snes Køgensere fik deres filmdebut i rollerne som kirkegængere, der ad Kirkestræde begav sig til Juleaftengudstjeneste. Meget apropos var kirkeuret gået i stå på klokken halvsyv, hvilket jo ikke kunne være bedre. Der blev taget nogle meter film dels fra Torvet og dels fra kirkens indgang, hvor man så kirkegængerne begive sig ind til gudstjenesten. Videre tog man nogle billeder fra Chr. Jørgensens Gaard i Brogade, der som bekendt kommer til at figurere som købmandsgaarden i filmen, samt fra enkelte andre karakteristiske partier i Køge. Det er hensigten at henlægge filmens handling til en imaginær by i Østsjælland, og en del af de partier, der blev optaget i går, skal bruges som baggrund for filmens fortekster. Filmsfolkene kommer igen om nogle dage for at tage nogle kanebilleder. Iøvrigt oplyses det, at den kvindelige hovedrolle som Ida skal spilles af Lily Weiding, og desuden ventes det, at Marie Niedermann og Sigurd Langberg kommer til at medvirke.



Det er umuligt at samle 12 skuespillere på een gang. Så da kameraet i "Fra den gamle købmandsgård" under salmesangen glider ned gennem kirken, hvor alle hovedpersonerne er til stede, måtte de fotografere dem hver for sig (når de kunne få fat på dem) og så regne ud ved at synge salmen - hvor langt nede i rækken de skulle placeres.


Beskrivelse af Ejvind Leif Gyllun journal 2016/31 (Assens Lokalarkiv)