Beskrivelse
Mens krigen raser i Jylland, får J.C. Jacobsen (Jens Jørn Spottag) installeret den første dampmaskine på det nye Carlsbergbryggeri. Efter slaget ved Fredericia i sommeren 1849, modtages de danske landsoldater med et sejrsoptog i Københavns gader. Men der er kun tale om en våbenhvile. Krigen fortsætter, men efter slaget ved Isted, går Danmark endelig ud som sejrherre. For lille Carl (Mikkel Følsgaard) er skolegangen et mareridt. Faderens strenge krav gør ham usikker og nervøs. I det overbefolkede København bryder der kolera ud blandt den fattige befolkning, som bor i de uhumske baggårde. J.C. planlægger opførelsen af familiens nye, imponerende bolig ude på Carlsbergs grund i Valby.