| Vibeke Meyer | |
| Johannes Nielsen II | |
| Svend Knigge | |
| Lily Knigge | |
| Ole Varde Lassen | |
| Inger Lise Servé | |
| Lajla Gustafsson | |
| Karl Stegger | |
| Ib Torben | |
| Kirsten Jørgensen | |
| Jørgen Winckler | |
| Kjeld Ingrisch | |
| Benny Larsen | |
| Aase Olsen | |
| Robert Ringgaard-Petersen | |
| Lise Andreasen | |
| John Wilbur | |
| Vivi Hagebro | |
| Solvejg Odland | |
| Allan Nielsen II |
| Instruktion | Preben Nielsen II |
| Instruktion | Erik Thorsnæs |
| Instruktion | Jørgen Arstorp |
| Manuskript | Erik Thorsnæs |
| Musik | Ole Varde Lassen |
| Musik | Jørgen Martinsen |
| Kopi | Johan Ankerstjerne A/S |
| Kostumer | Ole Teglers |
| Sangtekster | Erik Thorsnæs |
| Klip | Lizzi Weischenfeldt |
| Klip | John Fabild |
| Fotograf | John Fabild |
| Produktionsselskab | Septor Film |
| Script | Susan Ferrold |
| Udlejning | Septor Film |
| Regissør | Preben Nielsen II |
| Musik (solist) | Wandy Tworek |
| Akkompagnement | Herluf Aurvig |
| Christianshavn Kanal |
| Filmen "Over gaden - neden vandet" blev produceret af den 32-årige Erik Thorsnæs, der var leder af det nystartede filmselskab Septor Film. Selskabets første produktion handlede om en ung piges forvandling fra teenager til voksen. Den økonomiske baggrund blev sikret ved støtte fra en række private institutioner og virksomheder. Erik Thorsnæs oplyste under optagelserne at filmen ikke ville komme til at koste mere end ca. 20.000 kr. - og dermed blot en brøkdel af den sum som det normalt kostede at optage en spillefilm. I filmen forekom ikke atelierscener og alle rollerne var besat med lutter ukendte skuespillere - hovedsaglig unge mennesker. Netop fordi de medvirkende var amatører improviserede man replikkerne ud fra en grundreplik og der fandtes derfor ingen drejebog i almindelig forstand. Filmen blev optaget med et 16mm smalfilmkamera og derefter opkopieret til normalfilm. Erik Thorsnæs havde selv gennem årene samlet det tekniske udstyr. Lydarbejdet blev udført af nogle teknikere fra Radio Mercur. Alle filmfolkene arbejdede i deres fritid uden gage. Erik Thorsnæs ville med Septor Film hjælpe unge talenter og give dem en chance for at være med i rigtige spillefilm. Thorsnæs ville med filmen vække opsigt og ikke lefle for den billige smag, ligesom han håbede med initiativet at skabe "en ny bølge" sammenlignet med fransk film. Politiken oplyste den 12. juni 1960 at en anden hovedrolle skulle spilles af den 21-årige maskinarbejder Preben Johansen, som dog ikke ses at være med på rollelisten. Efter avisen håbede begge de unge talenter at det ikke blev deres sidste film. I filmen skulle iøvrigt en af de medvirkende - Vivi - udføre en dramatisk scene og agere druknet. Det varede længe inden instruktøren var tilfreds - og da hun endelig blev halet op var hun temmelig udmattet af at ligge i vandet. |