Beskrivelse En dramatisk fødsel får alvorlige konsekvenser, da en kvinde kommer i livsfare, og spørgsmålet om, hvor ansvaret egentlig ligger, skaber spændinger på afdelingen. Samtidig føler Vilhelm sig sat udenfor og vælger at tage et opgør med Louise – en samtale der fører til uventet ærlighed mellem dem.