Biografi
Niels Ivar Dybeck voksede op på Lidingö og begyndte med at arbejde i forskellige jobs bl.a. en tid til søs og som havnearbejder. Efter militærtjeneste begyndte han omkring 1958 på Gösta Terserus teaterskola og optrådte samtidig i nogle forestillinger på Dramaten med debut i "Emil och detektiverna". I 1959 kom han ind på Malmö stadsteaters elevskole, hvor han afsluttede sin uddannelse i 1962. Han debuterede i "Världsomseglingen" i 1961 og fik sit store gennembrud i "Prima liv" i 1965. Han var tilknyttet Malmö stadsteater til 1972 - afbrudt af et gæstespil på Folkteatern i Göteborg i sæsonen 1968-69, hvor han optrådte som Mackie Kniven i "Tolvskillingsoperan". Fra 1972 var han i en periode free lance og spillede bl.a. på Riksteatern, Uppsala stadsteater og regionsteatret i Härnösand. Siden var han i forskellige omgange fra 1975 til 1998 fast ansat ved Stockholms stadsteater samt et år 1989-90 ved Norrbottensteatern i Uppsala. Sine sidste år tilbragte han i Helsingborg, hvor han i 2001 havde sin sidste rolle i "Gökboet". Mest kendt blev han som gårdskarl i tv-serien "Goda grannar (1987). I 1980 spillede han faderen i filmen "Lämna mig inte ensam" og desuden medvirkede han bl.a. i tv-teater opsætningen "Streber" i 1978 ligesom han havde en større rolle i tv-filmen "Jakten på en mördare" i 1999. Niels Dybeck døde i Ängelholm i Skåne, Sverige.