Biografi
Poul André Jürgensen Leyssac, skuespiller, var ikke meget kendt herhjemme. Mange år af sit liv tilbragte han i Amerika, hvor han bl.a. optrådte på Civic Repertorie Theatre og spillede betydelige karakterroller på engelsk. Han var et fremragende sprogtalent og Paul Leyssac oversatte i Amerika H.C. Andersens eventyr til både fransk og engelsk. Da hans oversættelser udkom derovre viste det sig at amerikanerne først da lærte den danske eventyrdigter virkelig at kende. Hidtil havde de læst ham i dårlige oversættelser fra tysk og troede han var en sentimental tragiker. Paul Leyssac rejste gennem årene på oplæsningsturnéer i staterne og han spillede på Broadway Theatre. Han døde under et besøg i Danmark efter at have gennemgået en blæreoperation på Kommunehospitalet.